Deutsch 01-1 Mose 025(Schl2000)
Anweisung: die Maus von links nach rechts bewegen um die Informationen zu erhalten. Gehe mit der Maus auf den zwischenräume um zu lernen ohne sehen.
Home
1 | 1 Mose 25,1 | Und Abraham nahm wieder eine Frau, die hieß Ketura. | --- Abraham ---- ------ eine ----- --- hieß ------- | --- ------- nahm ------ ---- ----- --- hieß ------- | 1 Mose 25,1 |
2 | 1 Mose 25,2 | Die gebar ihm den Simran und den Jokschan, den Medan und den Midian, den Jischbak und den Schuach. | --- gebar --- --- Simran --- --- Jokschan, --- ----- und --- ------- den -------- --- den -------- | --- ----- ihm --- ------ --- --- Jokschan, --- ----- --- --- Midian, --- -------- --- --- Schuach. | 1 Mose 25,2 |
3 | 1 Mose 25,3 | Jokschan aber zeugte den Scheba und den Dedan. Die Söhne von Dedan aber waren die Assuriter, Letusiter und Leumiter | -------- aber ------ --- Scheba --- --- Dedan. --- ------ von ----- ---- waren --- ---------- Letusiter --- -------- | -------- ---- zeugte --- ------ --- --- Dedan. --- ------ --- ----- aber ----- --- ---------- --------- und -------- | 1 Mose 25,3 |
4 | 1 Mose 25,4 | und die Söhne Midians waren Epha, Epher, Henoch, Abida und Eldaa. Diese alle sind Söhne der Ketura. | --- die ------ ------- waren ----- ------ Henoch, ----- --- Eldaa. ----- ---- sind ------ --- Ketura. | --- --- Söhne ------- ----- ----- ------ Henoch, ----- --- ------ ----- alle ---- ------ --- ------- | 1 Mose 25,4 |
5 | 1 Mose 25,5 | Und Abraham gab seinen ganzen Besitz dem Isaak. | --- Abraham --- ------ ganzen ------ --- Isaak. | --- ------- gab ------ ------ ------ --- Isaak. | 1 Mose 25,5 |
6 | 1 Mose 25,6 | Aber den Söhnen, die er von den Nebenfrauen hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie, während er noch lebte, von seinem Sohn Isaak weg nach Osten in das Morgenland. | ---- den -------- --- er --- --- Nebenfrauen ------ --- Abraham --------- --- schickte ---- -------- er ---- ------ von ------ ---- Isaak --- ---- Osten -- --- Morgenland. | ---- --- Söhnen, --- -- --- --- Nebenfrauen ------ --- ------- --------- und -------- ---- -------- -- noch ------ --- ------ ---- Isaak --- ---- ----- -- das ----------- | 1 Mose 25,6 |
7 | 1 Mose 25,7 | Dies ist die Zahl der Lebensjahre Abrahams, die er gelebt hat: 175. | ---- ist --- ---- der ----------- --------- die -- ------ hat: ---- | ---- --- die ---- --- ----------- --------- die -- ------ ---- ---- | 1 Mose 25,7 |
8 | 1 Mose 25,8 | Und Abraham verschied und starb in gutem Alter, alt und lebenssatt, und wurde zu seinem Volk versammelt. | --- Abraham --------- --- starb -- ----- Alter, --- --- lebenssatt, --- ----- zu ------ ---- versammelt. | --- ------- verschied --- ----- -- ----- Alter, --- --- ----------- --- wurde -- ------ ---- ----------- | 1 Mose 25,8 |
9 | 1 Mose 25,9 | Und seine Söhne Isaak und Ismael begruben ihn in der Höhle Machpelah auf dem Acker des Ephron, des Sohnes Zoars, des Hetiters, Mamre gegenüber, | --- seine ------ ----- und ------ -------- ihn -- --- Höhle --------- --- dem ----- --- Ephron, --- ------ Zoars, --- --------- Mamre ----------- | --- ----- Söhne ----- --- ------ -------- ihn -- --- ------ --------- auf --- ----- --- ------- des ------ ------ --- --------- Mamre ----------- | 1 Mose 25,9 |
10 | 1 Mose 25,10 | in dem Acker, den Abraham von den Hetitern gekauft hatte. Dort wurden Abraham und seine Frau Sarah begraben. | -- dem ------ --- Abraham --- --- Hetitern ------- ------ Dort ------ ------- und ----- ---- Sarah --------- | -- --- Acker, --- ------- --- --- Hetitern ------- ------ ---- ------ Abraham --- ----- ---- ----- begraben. | 1 Mose 25,10 |
11 | 1 Mose 25,11 | Und es geschah nach dem Tod Abrahams, da segnete Gott seinen Sohn Isaak. Und Isaak wohnte bei dem »Brunnen des Lebendigen, der [mich] sieht«. | --- es ------- ---- dem --- --------- da ------- ---- seinen ---- ------ Und ----- ------ bei --- --------- des ----------- --- [mich] -------- | --- -- geschah ---- --- --- --------- da ------- ---- ------ ---- Isaak. --- ----- ------ --- dem --------- --- ----------- --- [mich] -------- | 1 Mose 25,11 |
12 | 1 Mose 25,12 | Dies ist die Geschichte Ismaels, des Sohnes Abrahams, den Hagar, Sarahs ägyptische Magd, dem Abraham gebar. | ---- ist --- ---------- Ismaels, --- ------ Abrahams, --- ------ Sarahs ----------- ----- dem ------- ------ | ---- --- die ---------- -------- --- ------ Abrahams, --- ------ ------ ----------- Magd, --- ------- ------ | 1 Mose 25,12 |
13 | 1 Mose 25,13 | Und dies sind die Namen der Söhne Ismaels, nach denen ihre Geschlechter genannt sind: Der Erstgeborene Ismaels: Nebajoth, dann Kedar und Adbeel und Mibsam, | --- dies ---- --- Namen --- ------ Ismaels, ---- ----- ihre ------------ ------- sind: --- ------------ Ismaels: --------- ---- Kedar --- ------ und ------- | --- ---- sind --- ----- --- ------ Ismaels, ---- ----- ---- ------------ genannt ----- --- ------------ -------- Nebajoth, ---- ----- --- ------ und ------- | 1 Mose 25,13 |
14 | 1 Mose 25,14 | Mischma, Duma, Massa, | -------- Duma, ------ | -------- ----- Massa, | 1 Mose 25,14 |
15 | 1 Mose 25,15 | Hadad, Tema, Jetur, Naphisch und Kedma. | ------ Tema, ------ -------- und ------ | ------ ----- Jetur, -------- --- ------ | 1 Mose 25,15 |
16 | 1 Mose 25,16 | Das sind die Söhne Ismaels mit ihren Namen, in ihren Höfen und Zeltlagern, zwölf Fürsten nach ihren Geschlechtern. | --- sind --- ------ Ismaels --- ----- Namen, -- ----- Höfen --- ----------- zwölf -------- ---- ihren -------------- | --- ---- die ------ ------- --- ----- Namen, -- ----- ------ --- Zeltlagern, ------ -------- ---- ----- Geschlechtern. | 1 Mose 25,16 |
17 | 1 Mose 25,17 | Und Ismael wurde 137 Jahre alt, und er verschied und starb und wurde zu seinem Volk versammelt. | --- Ismael ----- --- Jahre ---- --- er --------- --- starb --- ----- zu ------ ---- versammelt. | --- ------ wurde --- ----- ---- --- er --------- --- ----- --- wurde -- ------ ---- ----------- | 1 Mose 25,17 |
18 | 1 Mose 25,18 | Sie wohnten aber von Hawila an bis nach Schur, das vor ö"gypten liegt, und bis nach Assur hin; gegenüber von allen seinen Brüdern ließ er sich nieder. | --- wohnten ---- --- Hawila -- --- nach ------ --- vor --------- ------ und --- ---- Assur ---- ---------- von ----- ------ Brüdern ----- -- sich ------- | --- ------- aber --- ------ -- --- nach ------ --- --- --------- liegt, --- --- ---- ----- hin; ---------- --- ----- ------ Brüdern ----- -- ---- ------- | 1 Mose 25,18 |
19 | 1 Mose 25,19 | Dies ist die Geschichte Isaaks, des Sohnes Abrahams. Abraham zeugte Isaak. | ---- ist --- ---------- Isaaks, --- ------ Abrahams. ------- ------ Isaak. | ---- --- die ---------- ------- --- ------ Abrahams. ------- ------ ------ | 1 Mose 25,19 |
20 | 1 Mose 25,20 | Und Isaak war 40 Jahre alt, als er Rebekka zur Frau nahm, die Tochter Bethuels, des Aramäers aus Paddan-Aram, die Schwester des Aramäers Laban. | --- Isaak --- -- Jahre ---- --- er ------- --- Frau ----- --- Tochter --------- --- Aramäers --- ------------ die --------- --- Aramäers ------ | --- ----- war -- ----- ---- --- er ------- --- ---- ----- die ------- --------- --- --------- aus ------------ --- --------- --- Aramäers ------ | 1 Mose 25,20 |
21 | 1 Mose 25,21 | Isaak aber bat den HERRN für seine Frau, denn sie war unfruchtbar; und der HERR ließ sich von ihm erbitten, und seine Frau Rebekka wurde schwanger. | ----- aber --- --- HERRN ---- ----- Frau, ---- --- war ------------ --- der ---- ----- sich --- --- erbitten, --- ----- Frau ------- ----- schwanger. | ----- ---- bat --- ----- ---- ----- Frau, ---- --- --- ------------ und --- ---- ----- ---- von --- --------- --- ----- Frau ------- ----- ---------- | 1 Mose 25,21 |
22 | 1 Mose 25,22 | Und die Kinder stießen sich in ihrem Schoß. Da sprach sie: Wenn es so gehen soll, warum bin ich denn in diesen Zustand gekommen? Und sie ging hin, um den HERRN zu fragen. | --- die ------ -------- sich -- ----- Schoß. -- ------ sie: ---- -- so ----- ----- warum --- --- denn -- ------ Zustand --------- --- sie ---- ---- um --- ----- zu ------- | --- --- Kinder -------- ---- -- ----- Schoß. -- ------ ---- ---- es -- ----- ----- ----- bin --- ---- -- ------ Zustand --------- --- --- ---- hin, -- --- ----- -- fragen. | 1 Mose 25,22 |
23 | 1 Mose 25,23 | Und der HERR sprach zu ihr: Zwei Völker sind in deinem Leib, und zwei Stämme werden sich aus deinem Schoß scheiden; und ein Volk wird dem anderen überlegen sein, und der ö"ltere wird dem Jüngeren dienen. | --- der ---- ------ zu ---- ---- Völker ---- -- deinem ----- --- zwei ------- ------ sich --- ------ Schoß --------- --- ein ---- ---- dem ------- ---------- sein, --- --- ö"ltere ---- --- Jüngeren ------- | --- --- HERR ------ -- ---- ---- Völker ---- -- ------ ----- und ---- ------- ------ ---- aus ------ ------ --------- --- ein ---- ---- --- ------- überlegen ----- --- --- -------- wird --- --------- ------- | 1 Mose 25,23 |
24 | 1 Mose 25,24 | Als nun ihre Tage erfüllt waren, dass sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leib. | --- nun ---- ---- erfüllt ------ ---- sie -------- ------- siehe, -- ----- Zwillinge -- ----- Leib. | --- --- ihre ---- -------- ------ ---- sie -------- ------- ------ -- waren --------- -- ----- ----- | 1 Mose 25,24 |
25 | 1 Mose 25,25 | Der erste, der herauskam, war rötlich, am ganzen Leib wie ein haariger Mantel, und man gab ihm den Namen Esau. | --- erste, --- ---------- war --------- -- ganzen ---- --- ein -------- ------- und --- --- ihm --- ----- Esau. | --- ------ der ---------- --- --------- -- ganzen ---- --- --- -------- Mantel, --- --- --- --- den ----- ----- | 1 Mose 25,25 |
26 | 1 Mose 25,26 | Danach kam sein Bruder heraus, und seine Hand hielt die Ferse Esaus; da gab man ihm den Namen Jakob. Und Isaak war 60 Jahre alt, als sie geboren wurden. | ------ kam ---- ------ heraus, --- ----- Hand ----- --- Ferse ------ -- gab --- --- den ----- ------ Und ----- --- 60 ----- ---- als --- ------- wurden. | ------ --- sein ------ ------- --- ----- Hand ----- --- ----- ------ da --- --- --- --- Namen ------ --- ----- --- 60 ----- ---- --- --- geboren ------- | 1 Mose 25,26 |
27 | 1 Mose 25,27 | Und als die Knaben groß wurden, da wurde Esau ein tüchtiger Jäger, ein Mann des freien Feldes; Jakob aber war ein sittsamer Mann, der bei den Zelten blieb. | --- als --- ------ groß ------- -- wurde ---- --- tüchtiger ------- --- Mann --- ------ Feldes; ----- ---- war --- --------- Mann, --- --- den ------ ------ | --- --- die ------ ----- ------- -- wurde ---- --- ---------- ------- ein ---- --- ------ ------- Jakob ---- --- --- --------- Mann, --- --- --- ------ blieb. | 1 Mose 25,27 |
28 | 1 Mose 25,28 | Und Isaak hatte den Esau lieb, weil ihm das Wildbret mundete; Rebekka aber hatte den Jakob lieb. | --- Isaak ----- --- Esau ----- ---- ihm --- -------- mundete; ------- ---- hatte --- ----- lieb. | --- ----- hatte --- ---- ----- ---- ihm --- -------- -------- ------- aber ----- --- ----- ----- | 1 Mose 25,28 |
29 | 1 Mose 25,29 | Und Jakob kochte ein Gericht. Da kam Esau vom Feld und war erschöpft. | --- Jakob ------ --- Gericht. -- --- Esau --- ---- und --- ----------- | --- ----- kochte --- -------- -- --- Esau --- ---- --- --- erschöpft. | 1 Mose 25,29 |
30 | 1 Mose 25,30 | Und Esau sprach zu Jakob: Lass mich von dem roten [Gericht] da hinunterschlingen, denn ich bin erschöpft! Daher gab man ihm den Namen Edom. | --- Esau ------ -- Jakob: ---- ---- von --- ----- [Gericht] -- ------------------ denn --- --- erschöpft! ----- --- man --- --- Namen ----- | --- ---- sprach -- ------ ---- ---- von --- ----- --------- -- hinunterschlingen, ---- --- --- ----------- Daher --- --- --- --- Namen ----- | 1 Mose 25,30 |
31 | 1 Mose 25,31 | Da sprach Jakob: Verkaufe mir heute dein Erstgeburtsrecht! | -- sprach ------ -------- mir ----- ---- Erstgeburtsrecht! | -- ------ Jakob: -------- --- ----- ---- Erstgeburtsrecht! | 1 Mose 25,31 |
32 | 1 Mose 25,32 | Und Esau sprach zu Jakob: Siehe, ich muss doch sterben; was soll mir das Erstgeburtsrecht? | --- Esau ------ -- Jakob: ------ --- muss ---- -------- was ---- --- das ----------------- | --- ---- sprach -- ------ ------ --- muss ---- -------- --- ---- mir --- ----------------- | 1 Mose 25,32 |
33 | 1 Mose 25,33 | Jakob sprach: So schwöre mir heute! Und er schwor ihm und verkaufte so dem Jakob sein Erstgeburtsrecht. | ----- sprach: -- -------- mir ------ --- er ------ --- und --------- -- dem ----- ---- Erstgeburtsrecht. | ----- ------- So -------- --- ------ --- er ------ --- --- --------- so --- ----- ---- ----------------- | 1 Mose 25,33 |
34 | 1 Mose 25,34 | Da gab Jakob dem Esau Brot und das Linsengericht. Und er aß und trank und stand auf und ging davon. So verachtete Esau das Erstgeburtsrecht. | -- gab ----- --- Esau ---- --- das -------------- --- er --- --- trank --- ----- auf --- ---- davon. -- ---------- Esau --- ----------------- | -- --- Jakob --- ---- ---- --- das -------------- --- -- --- und ----- --- ----- --- und ---- ------ -- ---------- Esau --- ----------------- | 1 Mose 25,34 |