2 Konige 24,1

In seinen Tagen zog Nebukadnezar, der König von Babel, herauf, und Jehojakim wurde ihm drei Jahre lang untertan. Danach fiel er wieder von ihm ab.

-- seinen ----- --- Nebukadnezar, --- ------ von ------ ------- und --------- ----- ihm ---- ----- lang --------- ------ fiel -- ------ von --- ---

-- ------ Tagen --- ------------- --- ------ von ------ ------- --- --------- wurde --- ---- ----- ---- untertan. ------ ---- -- ------ von --- ---

2 Konige 24,1

2 Konige 24,2

Da sandte der HERR Truppen gegen ihn aus Chaldäa, aus Aram, aus Moab und von den Ammonitern; die sandte er gegen Juda, um es zugrunde zu richten, nach dem Wort des HERRN, das er durch seine Knechte, die Propheten, geredet hatte.

-- sandte --- ---- Truppen ----- --- aus --------- --- Aram, --- ---- und --- --- Ammonitern; --- ------ er ----- ----- um -- -------- zu -------- ---- dem ---- --- HERRN, --- -- durch ----- -------- die ---------- ------- hatte.

-- ------ der ---- ------- ----- --- aus --------- --- ----- --- Moab --- --- --- ----------- die ------ -- ----- ----- um -- -------- -- -------- nach --- ---- --- ------ das -- ----- ----- -------- die ---------- ------- ------

2 Konige 24,2

2 Konige 24,3

Fürwahr, nach dem Wort des HERRN kam das über Juda, damit er sie von seinem Angesicht hinwegtäte, um der Sünden Manasses willen, für all das, was er getan hatte;

--------- nach --- ---- des ----- --- das ----- ----- damit -- --- von ------ --------- hinwegtäte, -- --- Sünden -------- ------- für --- ---- was -- ----- hatte;

--------- ---- dem ---- --- ----- --- das ----- ----- ----- -- sie --- ------ --------- ------------ um --- ------- -------- ------- für --- ---- --- -- getan ------

2 Konige 24,3

2 Konige 24,4

und auch um des unschuldigen Blutes willen, das er vergossen hatte, als er Jerusalem mit unschuldigem Blut erfüllt hatte; darum wollte der HERR nicht vergeben.

--- auch -- --- unschuldigen ------ ------- das -- --------- hatte, --- -- Jerusalem --- ------------ Blut -------- ------ darum ------ --- HERR ----- ---------

--- ---- um --- ------------ ------ ------- das -- --------- ------ --- er --------- --- ------------ ---- erfüllt ------ ----- ------ --- HERR ----- ---------

2 Konige 24,4

2 Konige 24,5

Was aber mehr von Jehojakim zu sagen ist, und alles, was er getan hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Chronik der Könige von Juda?

--- aber ---- --- Jehojakim -- ----- ist, --- ------ was -- ----- hat, --- --- nicht ----------- -- Buch --- ------- der ------- --- Juda?

--- ---- mehr --- --------- -- ----- ist, --- ------ --- -- getan ---- --- --- ----- geschrieben -- ---- --- ------- der ------- --- -----

2 Konige 24,5

2 Konige 24,6

Und Jehojakim legte sich zu seinen Vätern. Und Jehojachin, sein Sohn, wurde König an seiner Stelle.

--- Jehojakim ----- ---- zu ------ -------- Und ----------- ---- Sohn, ----- ------ an ------ -------

--- --------- legte ---- -- ------ -------- Und ----------- ---- ----- ----- König -- ------ -------

2 Konige 24,6

2 Konige 24,7

Aber der König von ö"gypten zog nicht mehr aus seinem Land; denn der König von Babel hatte alles eingenommen, was dem König von ö"gypten gehörte, vom Bach ö"gyptens bis an den Euphratstrom.

---- der ------ --- ö"gypten --- ----- mehr --- ------ Land; ---- --- König --- ----- hatte ----- ------------ was --- ------ von --------- --------- vom ---- ---------- bis -- --- Euphratstrom.

---- --- König --- --------- --- ----- mehr --- ------ ----- ---- der ------ --- ----- ----- alles ------------ --- --- ------ von --------- --------- --- ---- ö"gyptens --- -- --- -------------

2 Konige 24,7

2 Konige 24,8

Jehojachin war 18 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate lang in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Nehusta, die Tochter Elnathans von Jerusalem.

---------- war -- ----- alt, --- -- König ------ --- er -------- ---- Monate ---- -- Jerusalem. --- --- Name ------ ------ war -------- --- Tochter --------- --- Jerusalem.

---------- --- 18 ----- ---- --- -- König ------ --- -- -------- drei ------ ---- -- ---------- Und --- ---- ------ ------ war -------- --- ------- --------- von ----------

2 Konige 24,8

2 Konige 24,9

Er tat aber, was böse war in den Augen des HERRN, ganz wie es sein Vater getan hatte.

-- tat ----- --- böse --- -- den ----- --- HERRN, ---- --- es ---- ----- getan ------

-- --- aber, --- ----- --- -- den ----- --- ------ ---- wie -- ---- ----- ----- hatte.

2 Konige 24,9

2 Konige 24,10

Zu jener Zeit zogen die Knechte Nebukadnezars, des Königs von Babel, nach Jerusalem herauf, und die Stadt wurde belagert.

-- jener ---- ----- die ------- -------------- des ------- --- Babel, ---- --------- herauf, --- --- Stadt ----- ---------

-- ----- Zeit ----- --- ------- -------------- des ------- --- ------ ---- Jerusalem ------- --- --- ----- wurde ---------

2 Konige 24,10

2 Konige 24,11

Und Nebukadnezar, der König von Babel, kam zu der Stadt, und seine Knechte belagerten sie.

--- Nebukadnezar, --- ------ von ------ --- zu --- ------ und ----- ------- belagerten ----

--- ------------- der ------ --- ------ --- zu --- ------ --- ----- Knechte ---------- ----

2 Konige 24,11

2 Konige 24,12

Aber Jehojachin, der König von Juda, ging zu dem König von Babel hinaus, er samt seiner Mutter, seinen Knechten, seinen Obersten und seinen Kämmerern; und der König von Babel nahm ihn gefangen im achten Jahr seiner Regierung.

---- Jehojachin, --- ------ von ----- ---- zu --- ------ von ----- ------- er ---- ------ Mutter, ------ --------- seinen -------- --- seinen ----------- --- der ------ --- Babel ---- --- gefangen -- ------ Jahr ------ ----------

---- ----------- der ------ --- ----- ---- zu --- ------ --- ----- hinaus, -- ---- ------ ------- seinen --------- ------ -------- --- seinen ----------- --- --- ------ von ----- ---- --- -------- im ------ ---- ------ ----------

2 Konige 24,12

2 Konige 24,13

Und er ließ von dort alle Schätze im Haus des HERRN und die Schätze im königlichen Haus wegbringen; und er ließ alle goldenen Geräte in der Tempelhalle des HERRN zerschlagen, die Salomo, der König von Israel, gemacht hatte - wie der HERR es gesagt hatte.

--- er ----- --- dort ---- -------- im ---- --- HERRN --- --- Schätze -- ------------ Haus ----------- --- er ----- ---- goldenen ------- -- der ----------- --- HERRN ------------ --- Salomo, --- ------ von ------- ------- hatte - --- der ---- -- gesagt ------

--- -- ließ --- ---- ---- -------- im ---- --- ----- --- die -------- -- ------------ ---- wegbringen; --- -- ----- ---- goldenen ------- -- --- ----------- des ----- ------------ --- ------- der ------ --- ------- ------- hatte - --- --- ---- es ------ ------

2 Konige 24,13

2 Konige 24,14

Und er führte ganz Jerusalem gefangen hinweg, nämlich alle Obersten und alle kriegstüchtigen Männer, 10000 Gefangene, auch alle Handwerker und alle Schlosser, und ließ nichts übrig als das geringe Volk des Landes.

--- er ------- ---- Jerusalem -------- ------- nämlich ---- -------- und ---- ---------------- Männer, ----- ---------- auch ---- ---------- und ---- ---------- und ----- ------ übrig --- --- geringe ---- --- Landes.

--- -- führte ---- --------- -------- ------- nämlich ---- -------- --- ---- kriegstüchtigen -------- ----- ---------- ---- alle ---------- --- ---- ---------- und ----- ------ ------ --- das ------- ---- --- -------

2 Konige 24,14

2 Konige 24,15

So führte er Jehojachin nach Babel hinweg, auch die Mutter des Königs und die Frauen des Königs und seine Kämmerer. Dazu führte er die Mächtigen des Landes von Jerusalem gefangen nach Babel,

-- führte -- ---------- nach ----- ------- auch --- ------ des ------- --- die ------ --- Königs --- ----- Kämmerer. ---- ------- er --- ---------- des ------ --- Jerusalem -------- ---- Babel,

-- ------- er ---------- ---- ----- ------- auch --- ------ --- ------- und --- ------ --- ------- und ----- ---------- ---- ------- er --- ---------- --- ------ von --------- -------- ---- ------

2 Konige 24,15

2 Konige 24,16

auch alle Kriegsleute, 7000, dazu die Handwerker und die Schlosser, [im Ganzen] 1000, alles kriegstüchtige Männer; und der König von Babel brachte sie gefangen nach Babel.

---- alle ------------ ----- dazu --- ---------- und --- ---------- [im ------- ----- alles --------------- -------- und --- ------ von ----- ------- sie -------- ---- Babel.

---- ---- Kriegsleute, ----- ---- --- ---------- und --- ---------- --- ------- 1000, ----- --------------- -------- --- der ------ --- ----- ------- sie -------- ---- ------

2 Konige 24,16

2 Konige 24,17

Und der König von Babel machte Mattanja, Jehojachins Onkel, zum König an seiner Stelle, und änderte seinen Namen in Zedekia.

--- der ------ --- Babel ------ --------- Jehojachins ------ --- König -- ------ Stelle, --- -------- seinen ----- -- Zedekia.

--- --- König --- ----- ------ --------- Jehojachins ------ --- ------ -- seiner ------- --- -------- ------ Namen -- --------

2 Konige 24,17

2 Konige 24,18

Zedekia war 21 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte 11 Jahre in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Hamutal, [sie war] die Tochter Jeremias von Libna.

------- war -- ----- alt, --- -- König ------ --- er -------- -- Jahre -- ---------- Und --- ---- seiner ------ --- Hamutal, ---- ---- die ------- -------- von ------

------- --- 21 ----- ---- --- -- König ------ --- -- -------- 11 ----- -- ---------- --- der ---- ------ ------ --- Hamutal, ---- ---- --- ------- Jeremias --- ------

2 Konige 24,18

2 Konige 24,19

Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN, ganz wie es Jehojakim getan hatte.

--- er ---- --- böse --- -- den ----- --- HERRN, ---- --- es --------- ----- hatte.

--- -- tat, --- ----- --- -- den ----- --- ------ ---- wie -- --------- ----- ------

2 Konige 24,19

2 Konige 24,20

Denn wegen des Zornes des HERRN kam es so weit mit Jerusalem und Juda, bis er sie von seinem Angesicht verwarf. Und Zedekia fiel ab von dem König von Babel.

---- wegen --- ------ des ----- --- es -- ---- mit --------- --- Juda, --- -- sie --- ------ Angesicht -------- --- Zedekia ---- -- von --- ------ von ------

---- ----- des ------ --- ----- --- es -- ---- --- --------- und ----- --- -- --- von ------ --------- -------- --- Zedekia ---- -- --- --- König --- ------

2 Konige 24,20