Deutsch 14-2 Chronik 003(Schl2000)
Anweisung: die Maus von links nach rechts bewegen um die Informationen zu erhalten. Gehe mit der Maus auf den zwischenräume um zu lernen ohne sehen.
Home
1 | 2 Chronik 3,1 | Und Salomo fing an, das Haus des HERRN zu bauen in Jerusalem, auf dem Berg Morija, wo [der HERR] seinem Vater David erschienen war, an dem Ort, den David bestimmt hatte, auf der Tenne Ornans, des Jebusiters. | --- Salomo ---- --- das ---- --- HERRN -- ----- in ---------- --- dem ---- ------- wo ---- ----- seinem ----- ----- erschienen ---- -- dem ---- --- David -------- ------ auf --- ----- Ornans, --- ----------- | --- ------ fing --- --- ---- --- HERRN -- ----- -- ---------- auf --- ---- ------- -- [der ----- ------ ----- ----- erschienen ---- -- --- ---- den ----- -------- ------ --- der ----- ------- --- ----------- | 2 Chronik 3,1 |
2 | 2 Chronik 3,2 | Er fing aber an zu bauen im zweiten Monat, am zweiten Tag, im vierten Jahr seiner Regierung. | -- fing ---- -- zu ----- -- zweiten ------ -- zweiten ---- -- vierten ---- ------ Regierung. | -- ---- aber -- -- ----- -- zweiten ------ -- ------- ---- im ------- ---- ------ ---------- | 2 Chronik 3,2 |
3 | 2 Chronik 3,3 | Und so legte Salomo den Grund zum Bau des Hauses Gottes: die Länge betrug nach altem Maß 60 Ellen und die Breite 20 Ellen. | --- so ----- ------ den ----- --- Bau --- ------ Gottes: --- ------ betrug ---- ----- Maß -- ----- und --- ------ 20 ------ | --- -- legte ------ --- ----- --- Bau --- ------ ------- --- Länge ------ ---- ----- ---- 60 ----- --- --- ------ 20 ------ | 2 Chronik 3,3 |
4 | 2 Chronik 3,4 | Die Vorhalle aber, die sich über die ganze Breite des Hauses erstreckte, war 20 Ellen lang und 120 hoch. Und er überzog sie inwendig mit lauterem Gold. | --- Vorhalle ----- --- sich ----- --- ganze ------ --- Hauses ----------- --- 20 ----- ---- und --- ----- Und -- -------- sie -------- --- lauterem ----- | --- -------- aber, --- ---- ----- --- ganze ------ --- ------ ----------- war -- ----- ---- --- 120 ----- --- -- -------- sie -------- --- -------- ----- | 2 Chronik 3,4 |
5 | 2 Chronik 3,5 | Das große Haus aber täfelte er mit Zypressenholz und überzog es mit gutem Gold, und er brachte darauf Palmen und Kettenwerk an, | --- große ---- ---- täfelte -- --- Zypressenholz --- -------- es --- ----- Gold, --- -- brachte ------ ------ und ---------- --- | --- ------ Haus ---- -------- -- --- Zypressenholz --- -------- -- --- gutem ----- --- -- ------- darauf ------ --- ---------- --- | 2 Chronik 3,5 |
6 | 2 Chronik 3,6 | und er überzog das Haus mit kostbaren Steinen zur Zierde; das Gold aber war Parwaimgold. | --- er -------- --- Haus --- --------- Steinen --- ------- das ---- ---- war ------------ | --- -- überzog --- ---- --- --------- Steinen --- ------- --- ---- aber --- ------------ | 2 Chronik 3,6 |
7 | 2 Chronik 3,7 | Und er überzog das Haus, die Deckenbalken, die Schwellen, seine Wände und seine Türen mit Gold und ließ Cherubim an den Wänden einschnitzen. | --- er -------- --- Haus, --- ------------- die ---------- ----- Wände --- ----- Türen --- ---- und ----- -------- an --- ------- einschnitzen. | --- -- überzog --- ----- --- ------------- die ---------- ----- ------ --- seine ------ --- ---- --- ließ -------- -- --- ------- einschnitzen. | 2 Chronik 3,7 |
8 | 2 Chronik 3,8 | Er machte auch das Haus des Allerheiligsten: seine Länge war 20 Ellen, entsprechend der Breite des Hauses; und seine Breite war auch 20 Ellen. Und er überzog es mit gutem Gold [im Gewicht von] 600 Talenten. | -- machte ---- --- Haus --- ---------------- seine ------ --- 20 ------ ------------ der ------ --- Hauses; --- ----- Breite --- ---- 20 ------ --- er -------- -- mit ----- ---- [im ------- ---- 600 --------- | -- ------ auch --- ---- --- ---------------- seine ------ --- -- ------ entsprechend --- ------ --- ------- und ----- ------ --- ---- 20 ------ --- -- -------- es --- ----- ---- --- Gewicht ---- --- --------- | 2 Chronik 3,8 |
9 | 2 Chronik 3,9 | Und das Gewicht der Nägel betrug 50 Schekel Gold; er überzog auch die Obergemächer mit Gold. | --- das ------- --- Nägel ------ -- Schekel ----- -- überzog ---- --- Obergemächer --- ----- | --- --- Gewicht --- ------ ------ -- Schekel ----- -- -------- ---- die ------------- --- ----- | 2 Chronik 3,9 |
10 | 2 Chronik 3,10 | Er machte im Haus des Allerheiligsten auch zwei Cherubim in Bildhauerarbeit, und man überzog sie mit Gold. | -- machte -- ---- des --------------- ---- zwei -------- -- Bildhauerarbeit, --- --- überzog --- --- Gold. | -- ------ im ---- --- --------------- ---- zwei -------- -- ---------------- --- man -------- --- --- ----- | 2 Chronik 3,10 |
11 | 2 Chronik 3,11 | Und die Länge der Flügel der Cherubim betrug [insgesamt] 20 Ellen; ein Flügel [des einen Cherubs], 5 Ellen lang, berührte die Wand des Raumes, und der andere Flügel, [auch] 5 Ellen lang, berührte den Flügel des anderen Cherubs. | --- die ------ --- Flügel --- -------- betrug ----------- -- Ellen; --- ------- [des ----- --------- 5 ----- ----- berührte --- ---- des ------- --- der ------ -------- [auch] - ----- lang, --------- --- Flügel --- ------- Cherubs. | --- --- Länge --- ------- --- -------- betrug ----------- -- ------ --- Flügel ---- ----- --------- - Ellen ----- --------- --- ---- des ------- --- --- ------ Flügel, ------ - ----- ----- berührte --- ------- --- ------- Cherubs. | 2 Chronik 3,11 |
12 | 2 Chronik 3,12 | [Ebenso] maß ein Flügel des zweiten Cherubs 5 Ellen und berührte die Wand des Raumes, und der andere Flügel, 5 Ellen lang, war verbunden mit dem Flügel des anderen Cherubs, | -------- maß --- ------- des ------- ------- 5 ----- --- berührte --- ---- des ------- --- der ------ -------- 5 ----- ----- war --------- --- dem ------- --- anderen -------- | -------- ---- ein ------- --- ------- ------- 5 ----- --- --------- --- Wand --- ------- --- --- andere -------- - ----- ----- war --------- --- --- ------- des ------- -------- | 2 Chronik 3,12 |
13 | 2 Chronik 3,13 | so dass sich die Flügel dieser Cherubim 20 Ellen weit ausbreiteten. Und sie standen auf ihren Füßen, und ihre Angesichter waren einwärts gewandt. | -- dass ---- --- Flügel ------ -------- 20 ----- ---- ausbreiteten. --- --- standen --- ----- Füßen, --- ---- Angesichter ----- --------- gewandt. | -- ---- sich --- ------- ------ -------- 20 ----- ---- ------------- --- sie ------- --- ----- -------- und ---- ----------- ----- --------- gewandt. | 2 Chronik 3,13 |
14 | 2 Chronik 3,14 | Er machte auch einen Vorhang von blauem und rotem Purpur, Karmesin und feinem weißen Leinen, und er brachte Cherubim darauf an. | -- machte ---- ----- Vorhang --- ------ und ----- ------- Karmesin --- ------ weißen ------- --- er ------- -------- darauf --- | -- ------ auch ----- ------- --- ------ und ----- ------- -------- --- feinem ------- ------- --- -- brachte -------- ------ --- | 2 Chronik 3,14 |
15 | 2 Chronik 3,15 | Und er ließ vor dem Haus zwei Säulen anfertigen, 35 Ellen hoch, und oben darauf ein Kapitell, 5 Ellen hoch. | --- er ----- --- dem ---- ---- Säulen ----------- -- Ellen ----- --- oben ------ --- Kapitell, - ----- hoch. | --- -- ließ --- --- ---- ---- Säulen ----------- -- ----- ----- und ---- ------ --- --------- 5 ----- ----- | 2 Chronik 3,15 |
16 | 2 Chronik 3,16 | Und er machte Kettenwerk im Sprachort und brachte es oben auf den Säulen an, und er machte 100 Granatäpfel und brachte sie an dem Kettenwerk an. | --- er ------ ---------- im --------- --- brachte -- ---- auf --- ------- an, --- -- machte --- ------------ und ------- --- an --- ---------- an. | --- -- machte ---------- -- --------- --- brachte -- ---- --- --- Säulen --- --- -- ------ 100 ------------ --- ------- --- an --- ---------- --- | 2 Chronik 3,16 |
17 | 2 Chronik 3,17 | Und er richtete die Säulen vor dem Tempel auf, eine zur Rechten, die andere zur Linken; und er gab der Säule zur Rechten den Namen Jachin und der zur Linken den Namen Boas. | --- er -------- --- Säulen --- --- Tempel ---- ---- zur -------- --- andere --- ------- und -- --- der ------ --- Rechten --- ----- Jachin --- --- zur ------ --- Namen ----- | --- -- richtete --- ------- --- --- Tempel ---- ---- --- -------- die ------ --- ------- --- er --- --- ------ --- Rechten --- ----- ------ --- der --- ------ --- ----- Boas. | 2 Chronik 3,17 |