Psalmen 94,1

Du Gott der Rache, o HERR, du Gott der Rache, leuchte hervor!

-- Gott --- ------ o ----- -- Gott --- ------ leuchte -------

-- ---- der ------ - ----- -- Gott --- ------ ------- -------

Psalmen 94,1

Psalmen 94,2

Erhebe dich, du Richter der Erde, gib den Hochmütigen ihren Lohn!

------ dich, -- ------- der ----- --- den ------------ ----- Lohn!

------ ----- du ------- --- ----- --- den ------------ ----- -----

Psalmen 94,2

Psalmen 94,3

Wie lange sollen die Gottlosen, o HERR, wie lange sollen die Gottlosen frohlocken?

--- lange ------ --- Gottlosen, - ----- wie ----- ------ die --------- -----------

--- ----- sollen --- ---------- - ----- wie ----- ------ --- --------- frohlocken?

Psalmen 94,3

Psalmen 94,4

Sie halten viele und freche Reden; stolz überheben sich alle öœbeltäter.

--- halten ----- --- freche ------ ----- überheben ---- ---- öœbeltäter.

--- ------ viele --- ------ ------ ----- überheben ---- ---- --------------

Psalmen 94,4

Psalmen 94,5

Dein Volk, o HERR, zertreten sie und unterdrücken dein Erbteil.

---- Volk, - ----- zertreten --- --- unterdrücken ---- --------

---- ----- o ----- --------- --- --- unterdrücken ---- --------

Psalmen 94,5

Psalmen 94,6

Witwen und Fremdlinge erwürgen sie und ermorden Waisen;

------ und ---------- --------- sie --- -------- Waisen;

------ --- Fremdlinge --------- --- --- -------- Waisen;

Psalmen 94,6

Psalmen 94,7

und dann sagen sie: »Der HERR sieht es nicht, und der Gott Jakobs achtet nicht darauf!«

--- dann ----- ---- »Der ---- ----- es ------ --- der ---- ------ achtet ----- ---------

--- ---- sagen ---- ----- ---- ----- es ------ --- --- ---- Jakobs ------ ----- ---------

Psalmen 94,7

Psalmen 94,8

Nehmt doch Verstand an, ihr Unvernünftigen unter dem Volk! Ihr Toren, wann wollt ihr einsichtig werden?

----- doch -------- --- ihr --------------- ----- dem ----- --- Toren, ---- ----- ihr ---------- -------

----- ---- Verstand --- --- --------------- ----- dem ----- --- ------ ---- wollt --- ---------- -------

Psalmen 94,8

Psalmen 94,9

Der das Ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? Der das Auge gebildet hat, sollte der nicht sehen?

--- das --- --------- hat, ------ --- nicht ------- --- das ---- -------- hat, ------ --- nicht ------

--- --- Ohr --------- ---- ------ --- nicht ------- --- --- ---- gebildet ---- ------ --- ----- sehen?

Psalmen 94,9

Psalmen 94,10

Der die Völker züchtigt, sollte der nicht strafen, er, der die Menschen Erkenntnis lehrt?

--- die ------- ---------- sollte --- ----- strafen, --- --- die -------- ---------- lehrt?

--- --- Völker ---------- ------ --- ----- strafen, --- --- --- -------- Erkenntnis ------

Psalmen 94,10

Psalmen 94,11

Der HERR erkennt die Gedanken der Menschen, dass sie nichtig sind.

--- HERR ------- --- Gedanken --- --------- dass --- ------- sind.

--- ---- erkennt --- -------- --- --------- dass --- ------- -----

Psalmen 94,11

Psalmen 94,12

Wohl dem Mann, den du, HERR, züchtigst, und den du aus deinem Gesetz belehrst,

---- dem ----- --- du, ----- ----------- und --- -- aus ------ ------ belehrst,

---- --- Mann, --- --- ----- ----------- und --- -- --- ------ Gesetz ---------

Psalmen 94,12

Psalmen 94,13

um ihm Ruhe zu geben vor den Tagen des Unglücks, bis dem Gottlosen die Grube gegraben wird.

-- ihm ---- -- geben --- --- Tagen --- ---------- bis --- --------- die ----- -------- wird.

-- --- Ruhe -- ----- --- --- Tagen --- ---------- --- --- Gottlosen --- ----- -------- -----

Psalmen 94,13

Psalmen 94,14

Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen und sein Erbteil nicht verlassen;

---- der ---- ---- sein ---- ----- verstoßen --- ---- Erbteil ----- ----------

---- --- HERR ---- ---- ---- ----- verstoßen --- ---- ------- ----- verlassen;

Psalmen 94,14

Psalmen 94,15

denn zur Gerechtigkeit kehrt das Gericht zurück, und alle von Herzen Aufrichtigen werden ihm folgen!

---- zur ------------- ----- das ------- -------- und ---- --- Herzen ------------ ------ ihm -------

---- --- Gerechtigkeit ----- --- ------- -------- und ---- --- ------ ------------ werden --- -------

Psalmen 94,15

Psalmen 94,16

Wer steht mir bei gegen die Bösen, wer tritt für mich ein gegen die öœbeltäter?

--- steht --- --- gegen --- ------- wer ----- ---- mich --- ----- die --------------

--- ----- mir --- ----- --- ------- wer ----- ---- ---- --- gegen --- --------------

Psalmen 94,16

Psalmen 94,17

Wäre der HERR nicht meine Hilfe gewesen - wenig fehlte, und meine Seele hätte in der Totenstille gewohnt!

----- der ---- ----- meine ----- ------- - ----- ------- und ----- ----- hätte -- --- Totenstille --------

----- --- HERR ----- ----- ----- ------- - ----- ------- --- ----- Seele ------ -- --- ----------- gewohnt!

Psalmen 94,17

Psalmen 94,18

Sooft ich aber sprach: »Mein Fuß ist wankend geworden!«, hat deine Gnade, o HERR, mich gestützt.

----- ich ---- ------- »Mein ---- --- wankend ------------ --- deine ------ - HERR, ---- ----------

----- --- aber ------- ------ ---- --- wankend ------------ --- ----- ------ o ----- ---- ----------

Psalmen 94,18

Psalmen 94,19

Bei den vielen Sorgen in meinem Herzen erquickten deine Tröstungen meine Seele.

--- den ------ ------ in ------ ------ erquickten ----- ----------- meine ------

--- --- vielen ------ -- ------ ------ erquickten ----- ----------- ----- ------

Psalmen 94,19

Psalmen 94,20

Sollte der Thron des Verderbens mit dir Gemeinschaft haben, der Unheil schafft durch Gesetz?

------ der ----- --- Verderbens --- --- Gemeinschaft ------ --- Unheil ------- ----- Gesetz?

------ --- Thron --- ---------- --- --- Gemeinschaft ------ --- ------ ------- durch -------

Psalmen 94,20

Psalmen 94,21

Sie rotten sich zusammen gegen die Seele des Gerechten und verurteilen unschuldiges Blut.

--- rotten ---- -------- gegen --- ----- des --------- --- verurteilen ------------ -----

--- ------ sich -------- ----- --- ----- des --------- --- ----------- ------------ Blut.

Psalmen 94,21

Psalmen 94,22

Aber der HERR ist meine sichere Burg geworden, mein Gott der Fels, bei dem ich Zuflucht gefunden habe.

---- der ---- --- meine ------- ---- geworden, ---- ---- der ----- --- dem --- -------- gefunden -----

---- --- HERR --- ----- ------- ---- geworden, ---- ---- --- ----- bei --- --- -------- -------- habe.

Psalmen 94,22

Psalmen 94,23

Und er lässt ihr Unrecht auf sie selber zurückfallen, und er wird sie durch ihre eigene Bosheit vertilgen; der HERR, unser Gott, wird sie vertilgen.

--- er ------ --- Unrecht --- --- selber -------------- --- er ---- --- durch ---- ------ Bosheit ---------- --- HERR, ----- ----- wird --- ----------

--- -- lässt --- ------- --- --- selber -------------- --- -- ---- sie ----- ---- ------ ------- vertilgen; --- ----- ----- ----- wird --- ----------

Psalmen 94,23