Deutsch 19-Psalmen 105(Schl2000)
Anweisung: die Maus von links nach rechts bewegen um die Informationen zu erhalten. Gehe mit der Maus auf den zwischenräume um zu lernen ohne sehen.
Home
1 | Psalmen 105,1 | Dankt dem HERRN, ruft seinen Namen an, macht unter den Völkern seine Taten bekannt! | ----- dem ------ ---- seinen ----- --- macht ----- --- Völkern ----- ----- bekannt! | ----- --- HERRN, ---- ------ ----- --- macht ----- --- -------- ----- Taten -------- | Psalmen 105,1 |
2 | Psalmen 105,2 | Singt ihm, lobsingt ihm, redet von allen seinen Wundern! | ----- ihm, -------- ---- redet --- ----- seinen -------- | ----- ---- lobsingt ---- ----- --- ----- seinen -------- | Psalmen 105,2 |
3 | Psalmen 105,3 | Rühmt euch seines heiligen Namens! Es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen! | ------ euch ------ -------- Namens! -- ----- sich --- ---- derer, --- --- HERRN ------- | ------ ---- seines -------- ------- -- ----- sich --- ---- ------ --- den ----- ------- | Psalmen 105,3 |
4 | Psalmen 105,4 | Fragt nach dem HERRN und nach seiner Macht, sucht sein Angesicht allezeit! | ----- nach --- ----- und ---- ------ Macht, ----- ---- Angesicht --------- | ----- ---- dem ----- --- ---- ------ Macht, ----- ---- --------- --------- | Psalmen 105,4 |
5 | Psalmen 105,5 | Gedenkt an seine Wunder, die er getan hat, an seine Zeichen und die Urteile seines Mundes, | ------- an ----- ------- die -- ----- hat, -- ----- Zeichen --- --- Urteile ------ ------- | ------- -- seine ------- --- -- ----- hat, -- ----- ------- --- die ------- ------ ------- | Psalmen 105,5 |
6 | Psalmen 105,6 | o Same Abrahams, seines Knechtes, o ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten! | - Same --------- ------ Knechtes, - --- Kinder ------- ----- Auserwählten! | - ---- Abrahams, ------ --------- - --- Kinder ------- ----- -------------- | Psalmen 105,6 |
7 | Psalmen 105,7 | Er, der HERR, ist unser Gott; auf der ganzen Erde gelten seine Rechtsurteile. | --- der ----- --- unser ----- --- der ------ ---- gelten ----- -------------- | --- --- HERR, --- ----- ----- --- der ------ ---- ------ ----- Rechtsurteile. | Psalmen 105,7 |
8 | Psalmen 105,8 | Er gedenkt auf ewig an seinen Bund, an das Wort, das er ergehen ließ auf tausend Geschlechter hin; | -- gedenkt --- ---- an ------ ----- an --- ----- das -- ------- ließ --- ------- Geschlechter ---- | -- ------- auf ---- -- ------ ----- an --- ----- --- -- ergehen ----- --- ------- ------------ hin; | Psalmen 105,8 |
9 | Psalmen 105,9 | [an den Bund,] den er mit Abraham geschlossen, an seinen Eid, den er Isaak geschworen hat. | --- den ------ --- er --- ------- geschlossen, -- ------ Eid, --- -- Isaak ---------- ---- | --- --- Bund,] --- -- --- ------- geschlossen, -- ------ ---- --- er ----- ---------- ---- | Psalmen 105,9 |
10 | Psalmen 105,10 | Er stellte ihn auf für Jakob als Satzung, für Israel als ewigen Bund, | -- stellte --- --- für ----- --- Satzung, ---- ------ als ------ ----- | -- ------- ihn --- ---- ----- --- Satzung, ---- ------ --- ------ Bund, | Psalmen 105,10 |
11 | Psalmen 105,11 | als er sprach: »Dir gebe ich das Land Kanaan als das Los eures Erbteils«, | --- er ------- ----- gebe --- --- Land ------ --- das --- ----- Erbteils«, | --- -- sprach: ----- ---- --- --- Land ------ --- --- --- eures ----------- | Psalmen 105,11 |
12 | Psalmen 105,12 | als sie noch leicht zu zählen waren, nur wenige und Fremdlinge darin. | --- sie ---- ------ zu ------- ------ nur ------ --- Fremdlinge ------ | --- --- noch ------ -- ------- ------ nur ------ --- ---------- ------ | Psalmen 105,12 |
13 | Psalmen 105,13 | Und sie zogen von einem Volk zum andern und von einem Königreich zum andern. | --- sie ----- --- einem ---- --- andern --- --- einem ----------- --- andern. | --- --- zogen --- ----- ---- --- andern --- --- ----- ----------- zum ------- | Psalmen 105,13 |
14 | Psalmen 105,14 | Er ließ sie von keinem Menschen bedrücken und züchtigte Könige um ihretwillen: | -- ließ --- --- keinem -------- ---------- und ---------- ------- um ------------ | -- ----- sie --- ------ -------- ---------- und ---------- ------- -- ------------ | Psalmen 105,14 |
15 | Psalmen 105,15 | »Tastet meine Gesalbten nicht an und fügt meinen Propheten kein Leid zu!« | -------- meine --------- ----- an --- ----- meinen --------- ---- Leid ----- | -------- ----- Gesalbten ----- -- --- ----- meinen --------- ---- ---- ----- | Psalmen 105,15 |
16 | Psalmen 105,16 | Und er rief eine Hungersnot herbei über das Land und zerschlug jede Stütze an Brot. | --- er ---- ---- Hungersnot ------ ----- das ---- --- zerschlug ---- ------- an ----- | --- -- rief ---- ---------- ------ ----- das ---- --- --------- ---- Stütze -- ----- | Psalmen 105,16 |
17 | Psalmen 105,17 | Er sandte einen Mann vor ihnen her; Joseph wurde als Knecht verkauft. | -- sandte ----- ---- vor ----- ---- Joseph ----- --- Knecht --------- | -- ------ einen ---- --- ----- ---- Joseph ----- --- ------ --------- | Psalmen 105,17 |
18 | Psalmen 105,18 | Sie zwangen seinen Fuß in einen Stock; sein Hals kam ins Eisen | --- zwangen ------ ---- in ----- ------ sein ---- --- ins ----- | --- ------- seinen ---- -- ----- ------ sein ---- --- --- ----- | Psalmen 105,18 |
19 | Psalmen 105,19 | - bis zu der Zeit, da sein Wort eintraf und der Ausspruch des HERRN ihn geläutert hatte. | - bis -- --- Zeit, -- ---- Wort ------- --- der --------- --- HERRN --- ---------- hatte. | - --- zu --- ----- -- ---- Wort ------- --- --- --------- des ----- --- ---------- ------ | Psalmen 105,19 |
20 | Psalmen 105,20 | Der König sandte hin und befreite ihn; der die Völker beherrschte, ließ ihn los. | --- König ------ --- und -------- ---- der --- ------- beherrschte, ----- --- los. | --- ------ sandte --- --- -------- ---- der --- ------- ------------ ----- ihn ---- | Psalmen 105,20 |
21 | Psalmen 105,21 | Er setzte ihn zum Herrn über sein Haus und zum Herrscher über alle seine Güter, | -- setzte --- --- Herrn ----- ---- Haus --- --- Herrscher ----- ---- seine ------- | -- ------ ihn --- ----- ----- ---- Haus --- --- --------- ----- alle ----- ------- | Psalmen 105,21 |
22 | Psalmen 105,22 | dass er seine Fürsten nach Belieben binde und seine ö"ltesten unterweise. | ---- er ----- -------- nach -------- ----- und ----- ---------- unterweise. | ---- -- seine -------- ---- -------- ----- und ----- ---------- ----------- | Psalmen 105,22 |
23 | Psalmen 105,23 | Da zog Israel nach ö"gypten, und Jakob wurde ein Fremdling im Land Hams. | -- zog ------ ---- ö"gypten, --- ----- wurde --- --------- im ---- ----- | -- --- Israel ---- ---------- --- ----- wurde --- --------- -- ---- Hams. | Psalmen 105,23 |
24 | Psalmen 105,24 | Und er machte sein Volk sehr fruchtbar und ließ es stärker werden als seine Bedränger. | --- er ------ ---- Volk ---- --------- und ----- -- stärker ------ --- seine ----------- | --- -- machte ---- ---- ---- --------- und ----- -- -------- ------ als ----- ----------- | Psalmen 105,24 |
25 | Psalmen 105,25 | Er verwandelte ihr Herz, dass sie sein Volk hassten, arglistig handelten an seinen Knechten. | -- verwandelte --- ----- dass --- ---- Volk -------- --------- handelten -- ------ Knechten. | -- ----------- ihr ----- ---- --- ---- Volk -------- --------- --------- -- seinen --------- | Psalmen 105,25 |
26 | Psalmen 105,26 | Er sandte Mose, seinen Knecht, Aaron, den er erwählt hatte. | -- sandte ----- ------ Knecht, ------ --- er -------- ------ | -- ------ Mose, ------ ------- ------ --- er -------- ------ | Psalmen 105,26 |
27 | Psalmen 105,27 | Die taten seine Zeichen unter ihnen und Wunder im Land Hams. | --- taten ----- ------- unter ----- --- Wunder -- ---- Hams. | --- ----- seine ------- ----- ----- --- Wunder -- ---- ----- | Psalmen 105,27 |
28 | Psalmen 105,28 | Er sandte Finsternis, und es wurde Nacht, damit sie seinem Wort nicht widerstreben möchten. | -- sandte ----------- --- es ----- ------ damit --- ------ Wort ----- ------------ möchten. | -- ------ Finsternis, --- -- ----- ------ damit --- ------ ---- ----- widerstreben --------- | Psalmen 105,28 |
29 | Psalmen 105,29 | Er verwandelte ihre Gewässer in Blut und tötete ihre Fische; | -- verwandelte ---- --------- in ---- --- tötete ---- ------- | -- ----------- ihre --------- -- ---- --- tötete ---- ------- | Psalmen 105,29 |
30 | Psalmen 105,30 | ihr Land wimmelte von Fröschen bis in die Gemächer ihrer Könige. | --- Land -------- --- Fröschen --- -- die --------- ----- Könige. | --- ---- wimmelte --- --------- --- -- die --------- ----- -------- | Psalmen 105,30 |
31 | Psalmen 105,31 | Er sprach, und es kamen Fliegenschwärme, Mücken über ihr ganzes Gebiet. | -- sprach, --- -- kamen ----------------- ------- über --- ------ Gebiet. | -- ------- und -- ----- ----------------- ------- über --- ------ ------- | Psalmen 105,31 |
32 | Psalmen 105,32 | Er gab ihnen Hagel statt Regen, Feuerflammen auf ihr Land; | -- gab ----- ----- statt ------ ------------ auf --- ----- | -- --- ihnen ----- ----- ------ ------------ auf --- ----- | Psalmen 105,32 |
33 | Psalmen 105,33 | und er schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume und zerbrach die Bäume in ihrem Land. | --- er ------ ---- Weinstöcke --- ------------ und -------- --- Bäume -- ----- Land. | --- -- schlug ---- ----------- --- ------------ und -------- --- ------ -- ihrem ----- | Psalmen 105,33 |
34 | Psalmen 105,34 | Er sprach, da kamen Heuschrecken und Fresser ohne Zahl, | -- sprach, -- ----- Heuschrecken --- ------- ohne ----- | -- ------- da ----- ------------ --- ------- ohne ----- | Psalmen 105,34 |
35 | Psalmen 105,35 | die fraßen alles Grün im Land und verzehrten ihre Feldfrüchte. | --- fraßen ----- ----- im ---- --- verzehrten ---- ------------- | --- ------- alles ----- -- ---- --- verzehrten ---- ------------- | Psalmen 105,35 |
36 | Psalmen 105,36 | Und er schlug alle Erstgeburt in ihrem Land, die Erstlinge all ihrer Kraft. | --- er ------ ---- Erstgeburt -- ----- Land, --- --------- all ----- ------ | --- -- schlug ---- ---------- -- ----- Land, --- --------- --- ----- Kraft. | Psalmen 105,36 |
37 | Psalmen 105,37 | Aber [Israel] ließ er ausziehen mit Silber und Gold, und es war kein Strauchelnder unter ihren Stämmen. | ---- [Israel] ----- -- ausziehen --- ------ und ----- --- es --- ---- Strauchelnder ----- ----- Stämmen. | ---- -------- ließ -- --------- --- ------ und ----- --- -- --- kein ------------- ----- ----- --------- | Psalmen 105,37 |
38 | Psalmen 105,38 | ö"gypten war froh, dass sie gingen; denn Furcht vor ihnen war auf sie gefallen. | --------- war ----- ---- sie ------- ---- Furcht --- ----- war --- --- gefallen. | --------- --- froh, ---- --- ------- ---- Furcht --- ----- --- --- sie --------- | Psalmen 105,38 |
39 | Psalmen 105,39 | Er breitete vor ihnen eine Wolke aus als Decke und Feuer, um die Nacht zu erleuchten. | -- breitete --- ----- eine ----- --- als ----- --- Feuer, -- --- Nacht -- ----------- | -- -------- vor ----- ---- ----- --- als ----- --- ------ -- die ----- -- ----------- | Psalmen 105,39 |
40 | Psalmen 105,40 | Sie forderten; da ließ er Wachteln kommen und sättigte sie mit Himmelsbrot. | --- forderten; -- ----- er -------- ------ und --------- --- mit ------------ | --- ---------- da ----- -- -------- ------ und --------- --- --- ------------ | Psalmen 105,40 |
41 | Psalmen 105,41 | Er öffnete den Felsen, da floß Wasser heraus; es floß als ein Strom in der Wüste. | -- öffnete --- ------- da ----- ------ heraus; -- ----- als --- ----- in --- ------- | -- -------- den ------- -- ----- ------ heraus; -- ----- --- --- Strom -- --- ------- | Psalmen 105,41 |
42 | Psalmen 105,42 | Denn er gedachte an sein heiliges Wort, an Abraham, seinen Knecht. | ---- er -------- -- sein -------- ----- an -------- ------ Knecht. | ---- -- gedachte -- ---- -------- ----- an -------- ------ ------- | Psalmen 105,42 |
43 | Psalmen 105,43 | Er ließ sein Volk ausziehen mit Freuden, mit Jubel seine Auserwählten. | -- ließ ---- ---- ausziehen --- -------- mit ----- ----- Auserwählten. | -- ----- sein ---- --------- --- -------- mit ----- ----- -------------- | Psalmen 105,43 |
44 | Psalmen 105,44 | Und er gab ihnen die Länder der Heiden, und was die Völker sich mühsam erworben hatten, das nahmen sie in Besitz, | --- er --- ----- die ------- --- Heiden, --- --- die ------- ---- mühsam -------- ------- das ------ --- in ------- | --- -- gab ----- --- ------- --- Heiden, --- --- --- ------- sich ------- -------- ------- --- nahmen --- -- ------- | Psalmen 105,44 |
45 | Psalmen 105,45 | damit sie seine Satzungen hielten und seine Lehren bewahrten. Hallelujah! | ----- sie ----- --------- hielten --- ----- Lehren ---------- ----------- | ----- --- seine --------- ------- --- ----- Lehren ---------- ----------- | Psalmen 105,45 |