Deutsch 23-Jesaja 015(Schl2000)
Anweisung: die Maus von links nach rechts bewegen um die Informationen zu erhalten. Gehe mit der Maus auf den zwischenräume um zu lernen ohne sehen.
Home
1 | Jesaja 15,1 | Ausspruch über Moab: öœber Nacht wird Ar-Moab verwüstet, es ist vertilgt! öœber Nacht wird Kir-Moab verwüstet, es ist vertilgt! | --------- über ----- ------- Nacht ---- ------- verwüstet, -- --- vertilgt! ------- ----- wird -------- ----------- es --- --------- | --------- ----- Moab: ------- ----- ---- ------- verwüstet, -- --- --------- ------- Nacht ---- -------- ----------- -- ist --------- | Jesaja 15,1 |
2 | Jesaja 15,2 | Habaith und Dibon steigen zu ihren Höhen hinauf, um zu weinen; Moab jammert auf dem Nebo und in Medeba; auf allen seinen Häuptern sind Glatzen, und alle Bärte sind abgeschnitten. | ------- und ----- ------- zu ----- ------ hinauf, -- -- weinen; ---- ------- auf --- ---- und -- ------- auf ----- ------ Häuptern ---- -------- und ---- ------ sind -------------- | ------- --- Dibon ------- -- ----- ------ hinauf, -- -- ------- ---- jammert --- --- ---- --- in ------- --- ----- ------ Häuptern ---- -------- --- ---- Bärte ---- -------------- | Jesaja 15,2 |
3 | Jesaja 15,3 | Auf ihren Gassen sind sie mit Sacktuch umgürtet; auf ihren Dächern und Plätzen heult alles und zerfließt in Tränen. | --- ihren ------ ---- sie --- -------- umgürtet; --- ----- Dächern --- -------- heult ----- --- zerfließt -- -------- | --- ----- Gassen ---- --- --- -------- umgürtet; --- ----- -------- --- Plätzen ----- ----- --- ---------- in -------- | Jesaja 15,3 |
4 | Jesaja 15,4 | Hesbon und Eleale schreien, bis Jahaz hört man ihre Stimme. Darum werden Moabs Bewaffnete laut schreien, der Mut wird ihnen entsinken. | ------ und ------ --------- bis ----- ----- man ---- ------- Darum ------ ----- Bewaffnete ---- --------- der --- ---- ihnen ---------- | ------ --- Eleale --------- --- ----- ----- man ---- ------- ----- ------ Moabs ---------- ---- --------- --- Mut ---- ----- ---------- | Jesaja 15,4 |
5 | Jesaja 15,5 | Von Herzen jammere ich um Moab; sie fliehen bis nach Zoar, nach Eglath-Schelischija; sie steigen weinend die Anhöhe nach Luchit hinauf, auf dem Weg nach Horonaim erheben sie ein erschütterndes Geschrei. | --- Herzen ------- --- um ----- --- fliehen --- ---- Zoar, ---- -------------------- sie ------- ------- die ------- ---- Luchit ------- --- dem --- ---- Horonaim ------- --- ein --------------- --------- | --- ------ jammere --- -- ----- --- fliehen --- ---- ----- ---- Eglath-Schelischija; --- ------- ------- --- Anhöhe ---- ------ ------- --- dem --- ---- -------- ------- sie --- --------------- --------- | Jesaja 15,5 |
6 | Jesaja 15,6 | Denn die Wasser von Nimrim sollen zu Wüsten werden; ja, das Gras ist verdorrt, alles Kraut abgefressen, kein grünes Hälmchen ist mehr da! | ---- die ------ --- Nimrim ------ -- Wüsten ------- --- das ---- --- verdorrt, ----- ----- abgefressen, ---- ------- Hälmchen --- ---- da! | ---- --- Wasser --- ------ ------ -- Wüsten ------- --- --- ---- ist --------- ----- ----- ------------ kein ------- --------- --- ---- da! | Jesaja 15,6 |
7 | Jesaja 15,7 | Darum tragen sie den Rest ihrer Habe, was sie noch retten konnten, über den Weidenbach. | ----- tragen --- --- Rest ----- ----- was --- ---- retten -------- ----- den ----------- | ----- ------ sie --- ---- ----- ----- was --- ---- ------ -------- über --- ----------- | Jesaja 15,7 |
8 | Jesaja 15,8 | Ja, das Geschrei geht im ganzen Land Moab um; ihr Wehklagen reicht bis nach Eglaim, bis nach Beer-Elim ihr Geheul. | --- das -------- ---- im ------ ---- Moab --- --- Wehklagen ------ --- nach ------- --- nach --------- --- Geheul. | --- --- Geschrei ---- -- ------ ---- Moab --- --- --------- ------ bis ---- ------- --- ---- Beer-Elim --- ------- | Jesaja 15,8 |
9 | Jesaja 15,9 | Denn die Wasser Dimons sind voll Blut; ja, ich verhänge noch mehr über Dimon: über die entkommenen Moabiter kommt ein Löwe, auch über den öœberrest, der noch im Land ist. | ---- die ------ ------ sind ---- ----- ja, --- --------- noch ---- ----- Dimon: ----- --- entkommenen -------- ----- ein ------ ---- über --- ------------ der ---- -- Land ---- | ---- --- Wasser ------ ---- ---- ----- ja, --- --------- ---- ---- über ------ ----- --- ----------- Moabiter ----- --- ------ ---- über --- ------------ --- ---- im ---- ---- | Jesaja 15,9 |