Deutsch 47-2 Korinther 013(Schl2000)
Anweisung: die Maus von links nach rechts bewegen um die Informationen zu erhalten. Gehe mit der Maus auf den zwischenräume um zu lernen ohne sehen.
Home
1 | 2 Korinther 13,1 | Dies ist das dritte Mal, dass ich zu euch komme. »Durch zweier und dreier Zeugen Mund soll jede Sache bestätigt werden!« | ---- ist --- ------ Mal, ---- --- zu ---- ------ »Durch ------ --- dreier ------ ---- soll ---- ----- bestätigt --------- | ---- --- das ------ ---- ---- --- zu ---- ------ ------- ------ und ------ ------ ---- ---- jede ----- ---------- --------- | 2 Korinther 13,1 |
2 | 2 Korinther 13,2 | Ich habe es im Voraus gesagt und sage es im Voraus; wie bei meiner zweiten Anwesenheit, so schreibe ich auch jetzt in meiner Abwesenheit denen, die zuvor gesündigt haben und allen öœbrigen, dass ich nicht schonen werde, wenn ich nochmals komme, | --- habe -- -- Voraus ------ --- sage -- -- Voraus; --- --- meiner ------- ------------ so -------- --- auch ----- -- meiner ----------- ------ die ----- ---------- haben --- ----- öœbrigen, ---- --- nicht ------- ------ wenn --- -------- komme, | --- ---- es -- ------ ------ --- sage -- -- ------- --- bei ------ ------- ------------ -- schreibe --- ---- ----- -- meiner ----------- ------ --- ----- gesündigt ----- --- ----- ----------- dass --- ----- ------- ------ wenn --- -------- ------ | 2 Korinther 13,2 |
3 | 2 Korinther 13,3 | weil ihr ja einen Beweis verlangt, dass Christus durch mich redet, der euch gegenüber nicht schwach ist, sondern mächtig unter euch. | ---- ihr -- ----- Beweis --------- ---- Christus ----- ---- redet, --- ---- gegenüber ----- ------- ist, ------- -------- unter ----- | ---- --- ja ----- ------ --------- ---- Christus ----- ---- ------ --- euch ---------- ----- ------- ---- sondern -------- ----- ----- | 2 Korinther 13,3 |
4 | 2 Korinther 13,4 | Denn wenn er auch aus Schwachheit gekreuzigt wurde, so lebt er doch aus der Kraft Gottes; so sind auch wir zwar schwach in ihm, doch werden wir mit ihm leben aus der Kraft Gottes für euch. | ---- wenn -- ---- aus ----------- ---------- wurde, -- ---- er ---- --- der ----- ------- so ---- ---- wir ---- ------- in ---- ---- werden --- --- ihm ----- --- der ----- ------ für ----- | ---- ---- er ---- --- ----------- ---------- wurde, -- ---- -- ---- aus --- ----- ------- -- sind ---- --- ---- ------- in ---- ---- ------ --- mit --- ----- --- --- Kraft ------ ---- ----- | 2 Korinther 13,4 |
5 | 2 Korinther 13,5 | Prüft euch selbst, ob ihr im Glauben seid; stellt euch selbst auf die Probe! Oder erkennt ihr euch selbst nicht, dass Jesus Christus in euch ist? Es sei denn, dass ihr unecht wärt! | ------ euch ------- -- ihr -- ------- seid; ------ ---- selbst --- --- Probe! ---- ------- ihr ---- ------ nicht, ---- ----- Christus -- ---- ist? -- --- denn, ---- --- unecht ------ | ------ ---- selbst, -- --- -- ------- seid; ------ ---- ------ --- die ------ ---- ------- --- euch ------ ------ ---- ----- Christus -- ---- ---- -- sei ----- ---- --- ------ wärt! | 2 Korinther 13,5 |
6 | 2 Korinther 13,6 | Ich hoffe aber, ihr werdet erkennen, dass wir nicht unecht sind. | --- hoffe ----- --- werdet --------- ---- wir ----- ------ sind. | --- ----- aber, --- ------ --------- ---- wir ----- ------ ----- | 2 Korinther 13,6 |
7 | 2 Korinther 13,7 | Ich bete aber zu Gott, dass ihr nichts Böses tut; nicht damit wir bewährt erscheinen, sondern damit ihr das Gute tut, wir aber wie Unbewährte seien. | --- bete ---- -- Gott, ---- --- nichts ------ ---- nicht ----- --- bewährt ----------- ------- damit --- --- Gute ---- --- aber --- ----------- seien. | --- ---- aber -- ----- ---- --- nichts ------ ---- ----- ----- wir -------- ----------- ------- ----- ihr --- ---- ---- --- aber --- ----------- ------ | 2 Korinther 13,7 |
8 | 2 Korinther 13,8 | Denn wir vermögen nichts gegen die Wahrheit, sondern [nur] für die Wahrheit. | ---- wir --------- ------ gegen --- --------- sondern ----- ---- die --------- | ---- --- vermögen ------ ----- --- --------- sondern ----- ---- --- --------- | 2 Korinther 13,8 |
9 | 2 Korinther 13,9 | Wir freuen uns nämlich, wenn wir schwach sind, ihr aber stark seid; das aber wünschen wir auch, euer Zurechtkommen. | --- freuen --- --------- wenn --- ------- sind, --- ---- stark ----- --- aber --------- --- auch, ---- -------------- | --- ------ uns --------- ---- --- ------- sind, --- ---- ----- ----- das ---- --------- --- ----- euer -------------- | 2 Korinther 13,9 |
10 | 2 Korinther 13,10 | Darum schreibe ich dies abwesend, damit ich anwesend nicht Strenge gebrauchen muss gemäß der Vollmacht, die mir der Herr gegeben hat zum Erbauen und nicht zum Zerstören. | ----- schreibe --- ---- abwesend, ----- --- anwesend ----- ------- gebrauchen ---- ------- der ---------- --- mir --- ---- gegeben --- --- Erbauen --- ----- zum ----------- | ----- -------- ich ---- --------- ----- --- anwesend ----- ------- ---------- ---- gemäß --- ---------- --- --- der ---- ------- --- --- Erbauen --- ----- --- ----------- | 2 Korinther 13,10 |
11 | 2 Korinther 13,11 | Im öœbrigen, ihr Brüder, freut euch, lasst euch zurechtbringen, lasst euch ermahnen, seid eines Sinnes, haltet Frieden; so wird der Gott der Liebe und des Friedens mit euch sein! | -- öœbrigen, --- -------- freut ----- ----- euch --------------- ----- euch --------- ---- eines ------- ------ Frieden; -- ---- der ---- --- Liebe --- --- Friedens --- ---- sein! | -- ----------- ihr -------- ----- ----- ----- euch --------------- ----- ---- --------- seid ----- ------- ------ -------- so ---- --- ---- --- Liebe --- --- -------- --- euch ----- | 2 Korinther 13,11 |
12 | 2 Korinther 13,12 | Grüßt einander mit einem heiligen Kuss! Es grüßen euch alle Heiligen. | ------- einander --- ----- heiligen ----- -- grüßen ---- ---- Heiligen. | ------- -------- mit ----- -------- ----- -- grüßen ---- ---- --------- | 2 Korinther 13,12 |
13 | 2 Korinther 13,13 | Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen. | --- Gnade --- ----- Jesus -------- --- die ----- ------ und --- ------------ des -------- ------- sei --- ---- allen! ----- | --- ----- des ----- ----- -------- --- die ----- ------ --- --- Gemeinschaft --- -------- ------- --- mit ---- ------ ----- | 2 Korinther 13,13 |