Kolosser 3,1

Wenn ihr nun mit Christus auferweckt worden seid, so sucht das, was droben ist, wo der Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes.

---- ihr --- --- Christus ---------- ------ seid, -- ----- das, --- ------ ist, -- --- Christus ---- ------- zur ------- -------

---- --- nun --- -------- ---------- ------ seid, -- ----- ---- --- droben ---- -- --- -------- ist, ------- --- ------- -------

Kolosser 3,1

Kolosser 3,2

Trachtet nach dem, was droben ist, nicht nach dem, was auf Erden ist;

-------- nach ---- --- droben ---- ----- nach ---- --- auf ----- ----

-------- ---- dem, --- ------ ---- ----- nach ---- --- --- ----- ist;

Kolosser 3,2

Kolosser 3,3

denn ihr seid gestorben, und euer Leben ist verborgen mit dem Christus in Gott.

---- ihr ---- ---------- und ---- ----- ist --------- --- dem -------- -- Gott.

---- --- seid ---------- --- ---- ----- ist --------- --- --- -------- in -----

Kolosser 3,3

Kolosser 3,4

Wenn der Christus, unser Leben, offenbar werden wird, dann werdet auch ihr mit ihm offenbar werden in Herrlichkeit.

---- der --------- ----- Leben, -------- ------ wird, ---- ------ auch --- --- ihm -------- ------ in -------------

---- --- Christus, ----- ------ -------- ------ wird, ---- ------ ---- --- mit --- -------- ------ -- Herrlichkeit.

Kolosser 3,4

Kolosser 3,5

Tötet daher eure Glieder, die auf Erden sind: Unzucht, Unreinheit, Leidenschaft, böse Lust und die Habsucht, die Götzendienst ist;

------ daher ---- -------- die --- ----- sind: -------- ----------- Leidenschaft, ----- ---- und --- --------- die ------------- ----

------ ----- eure -------- --- --- ----- sind: -------- ----------- ------------- ----- Lust --- --- --------- --- Götzendienst ----

Kolosser 3,5

Kolosser 3,6

um dieser Dinge willen kommt der Zorn Gottes über die Söhne des Ungehorsams;

-- dieser ----- ------ kommt --- ---- Gottes ----- --- Söhne --- ------------

-- ------ Dinge ------ ----- --- ---- Gottes ----- --- ------ --- Ungehorsams;

Kolosser 3,6

Kolosser 3,7

unter ihnen seid auch ihr einst gewandelt, als ihr in diesen Dingen lebtet.

----- ihnen ---- ---- ihr ----- ---------- als --- -- diesen ------ -------

----- ----- seid ---- --- ----- ---------- als --- -- ------ ------ lebtet.

Kolosser 3,7

Kolosser 3,8

Jetzt aber legt auch ihr das alles ab - Zorn, Wut, Bosheit, Lästerung, hässliche Redensarten aus eurem Mund.

----- aber ---- ---- ihr --- ----- ab - ----- Wut, -------- ----------- hässliche ----------- --- eurem -----

----- ---- legt ---- --- --- ----- ab - ----- ---- -------- Lästerung, ---------- ----------- --- ----- Mund.

Kolosser 3,8

Kolosser 3,9

Lügt einander nicht an, da ihr ja den alten Menschen ausgezogen habt mit seinen Handlungen

----- einander ----- --- da --- -- den ----- -------- ausgezogen ---- --- seinen ----------

----- -------- nicht --- -- --- -- den ----- -------- ---------- ---- mit ------ ----------

Kolosser 3,9

Kolosser 3,10

und den neuen angezogen habt, der erneuert wird zur Erkenntnis, nach dem Ebenbild dessen, der ihn geschaffen hat;

--- den ----- --------- habt, --- -------- wird --- ----------- nach --- -------- dessen, --- --- geschaffen ----

--- --- neuen --------- ----- --- -------- wird --- ----------- ---- --- Ebenbild ------- --- --- ---------- hat;

Kolosser 3,10

Kolosser 3,11

wo nicht Grieche noch Jude ist, weder Beschneidung noch Unbeschnittenheit, [noch] Barbar, Skythe, Knecht, Freier - sondern alles und in allen Christus.

-- nicht ------- ---- Jude ---- ----- Beschneidung ---- ------------------ [noch] ------- ------- Knecht, ------ - sondern ----- --- in ----- ---------

-- ----- Grieche ---- ---- ---- ----- Beschneidung ---- ------------------ ------ ------- Skythe, ------- ------ - ------- alles --- -- ----- ---------

Kolosser 3,11

Kolosser 3,12

So zieht nun an als Gottes Auserwählte, Heilige und Geliebte herzliches Erbarmen, Freundlichkeit, Demut, Sanftmut, Langmut;

-- zieht --- -- als ------ ------------- Heilige --- -------- herzliches --------- --------------- Demut, --------- --------

-- ----- nun -- --- ------ ------------- Heilige --- -------- ---------- --------- Freundlichkeit, ------ --------- --------

Kolosser 3,12

Kolosser 3,13

ertragt einander und vergebt einander, wenn einer gegen den anderen zu klagen hat; gleichwie Christus euch vergeben hat, so auch ihr.

------- einander --- ------- einander, ---- ----- gegen --- ------- zu ------ ---- gleichwie -------- ---- vergeben ---- -- auch ----

------- -------- und ------- --------- ---- ----- gegen --- ------- -- ------ hat; --------- -------- ---- -------- hat, -- ---- ----

Kolosser 3,13

Kolosser 3,14

öœber dies alles aber [zieht] die Liebe [an], die das Band der Vollkommenheit ist.

------- dies ----- ---- [zieht] --- ----- [an], --- --- Band --- -------------- ist.

------- ---- alles ---- ------- --- ----- [an], --- --- ---- --- Vollkommenheit ----

Kolosser 3,14

Kolosser 3,15

Und der Friede Gottes regiere in euren Herzen; zu diesem seid ihr ja auch berufen in einem Leib; und seid dankbar!

--- der ------ ------ regiere -- ----- Herzen; -- ------ seid --- -- auch ------- -- einem ----- --- seid --------

--- --- Friede ------ ------- -- ----- Herzen; -- ------ ---- --- ja ---- ------- -- ----- Leib; --- ---- --------

Kolosser 3,15

Kolosser 3,16

Lasst das Wort des Christus reichlich in euch wohnen in aller Weisheit; lehrt und ermahnt einander und singt mit Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern dem Herrn lieblich in eurem Herzen.

----- das ---- --- Christus --------- -- euch ------ -- aller --------- ----- und ------- -------- und ----- --- Psalmen --- ------------ und ----------- ------- dem ----- -------- in ----- -------

----- --- Wort --- -------- --------- -- euch ------ -- ----- --------- lehrt --- ------- -------- --- singt --- ------- --- ------------ und ----------- ------- --- ----- lieblich -- ----- -------

Kolosser 3,16

Kolosser 3,17

Und was immer ihr tut in Wort oder Werk, das tut alles im Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, dem Vater, durch ihn.

--- was ----- --- tut -- ---- oder ----- --- tut ----- -- Namen --- ----- Jesus --- ----- Gott, --- ------ durch ----

--- --- immer --- --- -- ---- oder ----- --- --- ----- im ----- --- ----- ----- und ----- ----- --- ------ durch ----

Kolosser 3,17

Kolosser 3,18

Ihr Frauen, ordnet euch euren Männern unter, wie sich's gebührt im Herrn!

--- Frauen, ------ ---- euren -------- ------ wie ------ -------- im ------

--- ------- ordnet ---- ----- -------- ------ wie ------ -------- -- ------

Kolosser 3,18

Kolosser 3,19

Ihr Männer, liebt eure Frauen und seid nicht bitter gegen sie!

--- Männer, ----- ---- Frauen --- ---- nicht ------ ----- sie!

--- -------- liebt ---- ------ --- ---- nicht ------ ----- ----

Kolosser 3,19

Kolosser 3,20

Ihr Kinder, seid gehorsam euren Eltern in allem, denn das ist dem Herrn wohlgefällig!

--- Kinder, ---- -------- euren ------ -- allem, ---- --- ist --- ----- wohlgefällig!

--- ------- seid -------- ----- ------ -- allem, ---- --- --- --- Herrn --------------

Kolosser 3,20

Kolosser 3,21

Ihr Väter, reizt eure Kinder nicht [zum Zorn], damit sie nicht unwillig werden!

--- Väter, ----- ---- Kinder ----- ---- Zorn], ----- --- nicht -------- -------

--- ------- reizt ---- ------ ----- ---- Zorn], ----- --- ----- -------- werden!

Kolosser 3,21

Kolosser 3,22

Ihr Knechte, gehorcht euren leiblichen Herren in allen Dingen; nicht mit Augendienerei, um den Menschen zu gefallen, sondern in Einfalt des Herzens, als solche, die Gott fürchten.

--- Knechte, -------- ----- leiblichen ------ -- allen ------- ----- mit -------------- -- den -------- -- gefallen, ------- -- Einfalt --- -------- als ------- --- Gott ----------

--- -------- gehorcht ----- ---------- ------ -- allen ------- ----- --- -------------- um --- -------- -- --------- sondern -- ------- --- -------- als ------- --- ---- ----------

Kolosser 3,22

Kolosser 3,23

Und alles, was ihr tut, das tut von Herzen, als für den Herrn und nicht für Menschen,

--- alles, --- --- tut, --- --- von ------- --- für --- ----- und ----- ---- Menschen,

--- ------ was --- ---- --- --- von ------- --- ---- --- Herrn --- ----- ---- ---------

Kolosser 3,23

Kolosser 3,24

da ihr wisst, dass ihr von dem Herrn zum Lohn das Erbe empfangen werdet; denn ihr dient Christus, dem Herrn!

-- ihr ------ ---- ihr --- --- Herrn --- ---- das ---- --------- werdet; ---- --- dient --------- --- Herrn!

-- --- wisst, ---- --- --- --- Herrn --- ---- --- ---- empfangen ------- ---- --- ----- Christus, --- ------

Kolosser 3,24

Kolosser 3,25

Wer aber Unrecht tut, der wird empfangen, was er Unrechtes getan hat; und es gilt kein Ansehen der Person.

--- aber ------- ---- der ---- ---------- was -- --------- getan ---- --- es ---- ---- Ansehen --- -------

--- ---- Unrecht ---- --- ---- ---------- was -- --------- ----- ---- und -- ---- ---- ------- der -------

Kolosser 3,25